Naruto est publié aux éditions KANA SHONEN, filière de DARGAUD. Le manga est publié depuis 2003 dans un l'hedomadaire WEEKLY SHONEN JUMP et connait un vrai succès dans le monde.
Nous vous présentons ici les tomes reliés disponibles à la vente en France.







TOME 1 - Parution : 09 mars 2002

Chapitre 1 : Naruto Uzumaki !!
Chapitre 2 : Konora-Maru !
Chapitre 3 : Sasuke Uchiwa
Chapitre 4 : Kakashi Hatake !
Chapitre 5 : L'inattention est la pire ennemie !
Chapitre 6 : Non ! Pas Sasuke !
Chapitre 7 : La Conclusion de Kakashi





TOME 2 - Parution : 13 avril 2002

Chapitre 8 : Recalés !!
Chapitre 9 : Un client désagréable
Chapitre 10 : Au suivant !
Chapitre 11 : Débarquement !
Chapitre 12 : C'est la fin !
Chapitre 13 : Un vrai ninja !
Chapitre 14 : La botte secrète
Chapitre 15 : Le Sharingan est de retour
Chapitre 16 : Qui es-tu ?
Chapitre 17 : Les préparatifs avant la bataille...




TOME 3 - Parution : 06 juillet 2002

Chapitre 18 : Début de l'entrainement !
Chapitre 19 : Le symbole du courage !
Chapitre 20 : Le héros du pays !
Chapitre 21 : Rencontre dans la forêt ...
Chapitre 22 : Apparition d'un redoutable ennemi !
Chapitre 23 : Deux attaques-surprises !!
Chapitre 24 : Quelle vitesse !
Chapitre 25 : Se battre pour ses rêves !!
Chapitre 26 : Le Sharingan inefficace !!
Chapitre 27 : Le reveil de la bête ...





TOME 4 - Parution : 19 octobre 2002

Chapitre 28 : Kyubi, Le demon-renard à neuf queues ...!
Chapitre 29 : L'être cher ...!
Chapitre 30 : L'avenir ...!
Chapitre 31 : A chacun son combat ...!
Chapitre 32 : Une arme nommée "Shinobi" ...
Chapitre 33 : Le pont des Héros !
Chapitre 34 : Des intrus?!
Chapitre 35 : Iruka vs Kakashi ?!
Chapitre 36 : La detresse de Sakura ...





TOME 5 - Parution : 25 janvier 2003

Chapitre 37 : Sharingan vs Taijutsu...!
Chapitre 38 : Start...!!
Chapitre 39 : Les rivaux !!
Chapitre 40 : La première épreuve !!
Chapitre 41 : La Tentetion du demon...!!
Chapitre 42 : Chacun son combat...!!
Chapitre 43 : La dixième question...!!
Chapitre 44 : Mise à l'épreuve...!!
Chapitre 45 : La seconde épreuve !!




TOME 6 - Parution : 01 mars 2003

Chapitre 46 : Le mot de passe...!!
Chapitre 47 : Le prédateur !!
Chapitre 48 : La cible !
Chapitre 49 : Le poltron...!!
Chapitre 50 : A moi de jouer !!
Chapitre 51 : Le fauve resplendissant...!!
Chapitre 52 : La conditon d'utilisation !!
Chapitre 53 : La détermination de Sakura !!
Chapitre 54 : Sakura et Ino





TOME 7 - Parution : 05 juillet 2003

Chapitre 55 : Offensive générale !!
Chapitre 56 : De nouveaux Pouvoirs !!
Chapitre 57 : 10 heures avant l'échéance !!
Chapitre 58 : Les Témoins !!
Chapitre 59 : Tempête de sable !!
Chapitre 60 : La dernière chance !!
Chapitre 61 : La voie à suivre !!
Chapitre 62 : Pris au piège !!
Chapitre 63 : Un nouveau visage !!




TOME 8 - Parution : 11 octobre 2003

Chapitre 64 : Le message du Hokage ...
Chapitre 65 : Au péril de sa vie !!
Chapitre 66 : L'imploration de Sakura
Chapitre 67 : Le pouvoir occulte !!
Chapitre 68 : Le sang des Uchiwa !!
Chapitre 69 : Un terrifiant visiteur !!
Chapitre 70 : Pour qui sonne le glas ...?!
Chapitre 71 : Le mur infranchissable...!!
Chapitre 72 : Les rivales !!





TOME 9 - Parution : 10 janvier 2004

Chapitre 73 : Défaite pas abandon ...?
Chapitre 74 : La sixième rencontre ... suspense !!
Chapitre 75 : Naruto, toujours plus loin ...!!
Chapitre 76 : Retournement de situation !
Chapitre 77 : Naruto, fin tacticien !!
Chapitre 78 : Neji et Hinata
Chapitre 79 : Le sang des Hyûga
Chapitre 80 : Au-delà de ses limites !!
Chapitre 81 : Gaara entre en lice





TOME 10 - Parution : 20 mars 2004

Chapitre 82 : Le secret de Lee !!
Chapitre 83 : Faille dans la muraille parfaite ?!
Chapitre 84 : Un génie de l'effort ...!!
Chapitre 85 : Le moment est venu ...!!
Chapitre 86 : Un ninja formidable ...!!
Chapitre 87 : Conclusion de la phase éliminatoire ...!
Chapitre 88 : Où est Sasuke ...?
Chapitre 89 : La requête de Naruto ...!!
Chapitre 90 : On fait comment pour l'entraînement?!

TOME 11 - Parution : 01 mai 2004

Chapitre 91 : Mon nouveau prof!!
Chapitre 92 : Konoha, le son, le sable, et ...!!
Chapitre 93 : Chacun son rythme...!!
Chapitre 94 : La clé...!!
Chapitre 95 : Rencontre au portail ...!!
Chapitre 96 : Une visite inopinée!!
Chapitre 97 : Pourquoi j'existe...!!
Chapitre 98 : Un fier perdant!!
Chapitre 99 : L'heure de l'épreuve ... Enfin!





TOME 12 - Parution : 03 juillet 2004

Chapitre 100 : Jusqu'au bout de la villance ... !!
Chapitre 101 : Une autre, encore ... !!
Chapitre 102 : L'oiseau en cage ... !!
Chapitre 103 : La raté !!
Chapitre 104 : La force de changer ... !!
Chapitre 105 : L'oiseau s'est envolé !!
Chapitre 106 : L'élimination de Sasuke ... ?!
Chapitre 107 : Motivation : Zéro !!
Chapitre 108 : Manoeuvres pour la victoire ... ?!




TOME 13 - Parution : 25 septembre 2004

Chapitre 109 : Danse, Konoha... !!
Chapitre 110 : L'heure approche... !!
Chapitre 111 : Sasuke vs Gaara... !!
Chapitre 112 : Le taijutsu de Sasuke...!!
Chapitre 113 : Retard justifié...!!
Chapitre 114 : L'assault...!!
Chapitre 115 : La fin de l'examen...!!
Chapitre 116 : La chutte de Konoha...!!
Chapitre 117 : Type A...!!





TOME 14 - Parution : 20 novembre 2004

Chapitre 118 : Retarder l'adversaire...!!
Chapitre 119 : Ma vie à moi...!!
Chapitre 120 : Hokage contre Hokage!!
Chapitre 121 : Effroyables expériences...!!
Chapitre 122 : Pilier après pilier!!
Chapitre 123 : Le dernier sceau
Chapitre 124 : Un combat éternel...!!
Chapitre 125 : Le réveil...!!
Chapitre 126 : Négligence...!!





TOME 15 - Parution : 21 janvier 2005

Chapitre 127 : "Vivant"...!!
Chapitre 128 : Dépasser ses limites...!!
Chapitre 129 : Douleur...!!
Chapitre 130 : L'amour...!!
Chapitre 131 : "Gaara"...!!
Chapitre 132 : Ténèbres et lumière
Chapitre 133 : La véritable force...!!
Chapitre 134 : Le répertoire Ninpô de Naruto!!
Chapitre 135 : Un choc de Titans!!





TOME 16 - Parution : 04 mars 2005

Chapitre 136 : Le coup de grâce...!!
Chapitre 137 : Les shinobis de Konoha...!!
Chapitre 138 : La bataille de Konoha, dernier acte...!!
Chapitre 139 : Son nom est...!!
Chapitre 140 : Ils approchent...!!
Chapitre 141 : Itachi Uchiwa...!!
Chapitre 142 : Kakashi vs Itachi
Chapitre 143 : L'héritier !!
Chapitre 144 : Les poursuivants





TOME 17 - Parution : 06 mai 2005

Chapitre 145 : Souvenirs de l'indicible
Chapitre 146 : Avec la haine...!!
Chapitre 147 : Mon combat !!
Chapitre 148 : La puissance d'Itachi !!
Chapitre 149 : Légendaire
Chapitre 150 : Reprise de l'entraînement...?!
Chapitre 151 : Tournant décisif...!!
Chapitre 152 : Deuxième phase
Chapitre 153 : Les enquêteurs !!

Inscrivez vous a temple dbz

Chapitre un

Végéta venait de se lever de son lit. Le soleil ne s'était pas encore lever. Comme à son habitude, il regarda son réveil et vit qu'il était 4h 32 du matin. « Je me suis encore levé trop tard ! ». Puis, il enfila ces chaussons et mit une robe de chambre, car il était nu (Pourquoi ?? Devinez le !). Il ne voulait pas encore s'habiller. Avant de quitter la chambre, il regarda Bulma. Elle avait un visage d'ange quand elle dormait.
Puis il finit par allez dans le salon. Il regarda par la fenêtre. Le soleil commençait à se lever. Puis, il bailla. Il décida alors de prendre une douche. Il se déshabilla et prit une douche bien froide. Après ce bain qui le réveilla, il commença à avoir faim. Son ventre fit un son fort, qui fit trembler les murs. Il alla donc dans la cuisine, et se prépara des toasts et un bol de café très fort, sans lait. Bulma se réveillerai sûrement dans 5 heures, à 10h00. Végéta avala rapidement ses quelques 20 toasts et son bol de café et partit s'habiller.

***

Bulma se réveilla tard, vers 11h00. Son fils, Trunk, vint la réveiller, car celui-ci avait faim. Elle prépara donc le petit-déjeuner de Bra et de Trunk et le sien aussi. Elle entendit du bruit. Elle se pencha par la fenêtre. Elle vu Végéta en train de crier au téléphone (portable). Elle ne fit pas attention à lui. Ce devait être Son Goku. Elle mangea en silence. Mais..... Bulma se mit à réfléchir. Pourquoi son fils et sa fille l'avaient réveillé ? Il devrait être à l'école ?! Elle sauta au-dessus de la table jeta sur un fauteuil les habits de ses enfants et couru a toute vitesse préparé leur sacs à dos. Ces enfants la regardaient s'activer. Elle s'arrêta dans sa danse pour les regarder. Ils étaient calmes, ils avaient loupé une journée de cour, et ils riaient. Végéta entra alors dans la maison, et voyant sa femme toute rouge, fatiguée, il lui demanda :
« Euh... Pourquoi es-tu si pressée ?
- Les enfants ne sont pas allés à l'école ! Ils sont en retards !!!!! »
Végéta rie en cœur avec ces enfants
« Bulma, on est en été, les enfants n'ont pas école, ils sont en grande vacance (Alalalala ! Ces terriens !)
- Ah, oui, j'avais oublié »
Et elle sourit, et se mit même à rire de sa bêtise.

***

Son Goku raccrocha le téléphone. Pourquoi Végéta lui avait crié dessus ?? Il lui avait juste demandé de faire une petite sortie avec les enfants, il voulait emmener voir les enfants voir un film au cinéma et sortir en amoureux avec lui et Bulma. « A CES PRINCES, ILS SE CROIENT MIEUX QUE LES AUTRES !! Il ne veut même pas admettre son amour pour Bulma auprès de ses « amis ». Et il alla lui aussi dans la salle à manger, mais cette fois pour manger la nourriture préparer par Chichi. Après avoir engloutit ses 30 assiettes de céréales, il vit les yeux de Chichi, brillant en train de le regarder manger son repas. Mais son regard changea lorsque celui-ci fit un rôt qui déracina un arbre dans la forêt « Oups ». Et elle partit, énervé. Son Goku ne comprit pas et vola en direction de Végéta, voulant parler de sa petite sortie à Bulma. Celle-ci serait peut-être d'accord, qui sait ? Il vola tranquillement et vit bientôt la maison de Bulma droit devant lui. Il prépara son atterrissage.

***

Bulma était toujours heureuse d'accueillir Son Goku. Végéta était partis faire le marché, sur ordre de Bulma. Dès qu'elle apprit la proposition de Son Goku, elle accepta directement. Elle pensait que se serait une très bonne idée. Son Goku partit alors de la maison de Bulma après avoir papoté un peu avec. Il était heureux de cette réponse, et avait hâte d'être à cette sortie. C'était certes une idée de Chichi. Mais, cela faisait longtemps qu'il n'était pas sortit avec Chichi en amoureux. Et en plus il serait avec sa meilleure amie et son meilleur ami et rival. Mais Végéta n'était pas au courant de cette sortie...

***

Bulma s'était bien coiffée ce jour-là. Elle était en train de se maquillée. Végéta n'était toujours pas d'accord pour cette sortie. Il voulait bien voir Goku et sa femme, mais pas en amoureux !!
« C'est la honte !
-Mais non, répliqua t-elle »

Finalement, Végéta avait été coiffé et habillé par Bulma, et ils étaient sur la route de la maison de Son Goku. Ceux-ci les attendaient de pied ferme.
« Bonjour Son Goku
-Salut Bulma, ça va Végéta ?
-Mouais, dit-il
-Bon, on y va ? dit Chichi en changeant de sujet
-Ok, répondit Bulma »

Ils déposèrent les enfants au cinéma et allèrent dans un parc. Ils s'assirent sur un banc. C'était un soir de pleine lune, Bulma acheta des glaces à tout le monde. Végéta croisa les bras après avoir avalé sa glace chocolat en une bouchée.
« Ça commence mal, se dit Son Goku »

Et ils décidèrent de se balader, toujours dans le parc, mais en marchant cette fois, pour que la soirée soit d'autant plus romantique. Ils se dirigeaient vers un restaurant, le plus chic de la région...

Dragon Ball

Sangoku petit	10
Sangoku gorille	100
Tortue géniale	139
Corbeau géniale	120
Sangoku au 22eme tournoi	180
Ten Chin Han au 22eme tournoi	180
Satan petit coeur	260
Sangoku face à Satan petit coeur	260

Dragon Ball Z

	Raditz
Piccolo				322
	Sans les vétements d'entrainement			408
Sangohan	Normal			1

 

Enfermé dans la capsule de Raditz  710  Enervé  1.307 SangokuAvec les vétements d'entrainement  334  Sans les vétements d'entrainement  416 RaditzAction  1.200 Tortue GénialeRepos  139 KrilinRepos  206 TenshinhanRepos  250 YamchaRepos  177              Les Saiyens    Piccolo Repos  1.220  Action  2.500 KrilinRepos  1.083  Action  2.800 SangohanRepos  981  Action  2.000 SaibaimenAction  1.200 TenshinhanAction  1.500 YamchaAction  1.200 NappaRepos  4.000  Action  6.000 SangokuRepos  5.000  Action  8.000  Kaioken x2  14.000  Kaioken x3  20.000  Kaioken x4  26.000 VégétaRepos  13.000  Action  18.000  Oozaru  40.000        Namek    KrilinRepos  1.500  Révélé par le grand chef  20.000 SangohanRepos  1.800  Révélé par le grand chef  25.000 VegetaAction  24.000  Guéri apres le combat contre Zabon  45.000 KiwiAction  18.000 DoriaAction  20.000 Zabon forme 1  22.000  forme 2  30.000        Le commando Ginyu    GuldoAction  3.000 RecoomAction  60.000 BartaAction  70.000 JeeceAction  70.000 GinueAction  120.000  Dans le corps de Sangoku  23.000 KrilinAction  20.000 SangohanAction  25000 VégétaAction  45000  Guéri avec un senzu apres le combat contre Recoom  100.000 SangokuRepos  60.000  Kaioken  180.000 NailAction  42.000 FreezerRepos  300.000        Freezer    FreezerForme 1  530.000  Forme 2  650.000  Forme 3  800.000  Forme 4 à 25%  1.000.000  Forme 4 à 50%  2.000.000  Forme 4 à 100%  4.000.000 KrilinAction  20.000 SangohanEnérvé contre Freezer  500.000  Guéri par Dendé  100.000  Enervé de nouveau  600.000 PiccoloApres l'entrainement de Kaio  50.000  Apres la fusion avec les poids d'entrainements  550.000  Apres la fusion sans les poids d'entrainements  600.000 VégétaAction  100.000  Guéri apres le coup de Krilin  700.000 SangokuGuéri apres le combat contre Ginue  500.000  Kaioken x20  1.000.000  Super Saiyen  5.000.000        Trunks    Cyber FreezerForme 4  1.500.000 ColdRepos  2.000.000 TrunksNormal  500.000  Super Saiyen  5.000.000 SangokuNormal  800.000  Super Saiyen  8.000.000        Les premiers Cyborgs    VégétaNormal  1.000.000  Super Saiyen  10.000.000 SangokuMalade  400.000  Super Saiyen  4.000.000 KrilinAction  100.000 TenshinhanAction  80.000 YamchaAction  50.000 PiccoloAction  3.000.000 C20Action  2.000.000 C19 Energie de base  1.500.000  Apres avoir absorbé l'énergie de Sangoku  2.000.000        Les seconds modeles    C18Action  12.000.000 C17Action  13.000.000 C16Action  25.000.000 PiccoloApres la fusion avec Dieu  14.000.000        Cell    CellForme primale  10.000.000  Pleine puissance  25.000.000  Forme évoluée  40.000.000 VégétaApres l'entrainement dans la salle du temps  2.500.000  Super Saiyen  25.000.000  Super Saiyen forme 2  50.000.000 TrunksApres l'entrainement dans la salle du temps  3.000.000  Super Saiyen  30.000.000  Super Saiyen forme 2  60.000.000  Super Saiyen forme 3  600.000.000 Perfect CellRepos  100.000.000        Cell game    PiccoloApres l'entrainement dans la salle du temps  17.000.000 KrilinAction  105.000 YamchaAction  50.000 TenshinhanAction  85.000 TrunksApres un second entrainement dans la salle du temps  4.000.000 VégétaApres un second entrainement dans la salle du temps  4.500.000 C16Réparé  25.000.000 SangokuNormal  8.000.000  Super Saiyen  80.000.000 SangohanNormal  10.000.000  Super Saiyen  100.000.000  Super Saiyen 2  1.000.000.000 Petits CellAction  60.000.000 Perfect CellL'être ultime  300.000.000        Le XXV^eme championnat    SangohanNormal  9.000.000  Super Saiyen  90.000.000  Super Saiyen 2  900.000.000 SangotenNormal  8.000.000  Super Saiyen  80.000.000 TrunksNormal  8.500.000  Super Saiyen  85.000.000 KrillinAction  150.000 PiccoloAction  20.000.000 Kaio ShinAction  40.000.000 KibitoAction  35.000.000        Boo    DablaAction  900.000.000 PuipuiAction  4.000.000 VégétaNormal  28.000.000  Super Saiyen 1  280.000.000  Super Saiyen 2  2.800.000.000  Super Saiyen 2 majin  3.000.000.000 SangokuNormal  30.000.000  Super Saiyen  300.000.000  Super Saiyen 2  3.000.000.000  Super Saiyen 3  30.000.000.000 SangohanSuper Saiyen  900.000.000 YakonAction  80.000.000 C18Action  12.000.000 BooNomal  100.000.000  Enérvé  1.500.000.000Normal, toujours moins fort que les sayiens, mais il se reconstitue. Vegeta est plus fort en combat, mais il s'épuise alors que Boo reste frais.       Majin Boo    BooAction  2.000.000.000  Après avoir absorbé Gotrunks et Piccolo  5.500.000.000  Apres avoir absorbé Trunks, Goten et Piccolo   2.036.500.000Somme de Boo+trunk normal+Goten normal+piccolo Apres avoir absorbé Trunks, Goten, Piccolo et Sangohan   6.036.500.000Sangoku 3 ne peut pas lutter car il ne peut le détruire, meme s'il est plus fortShin BooQui s'amuse  30.000.000.000meme niveau que Sangoku 3Mr BooAction  500.000.000 GotrunksSuper Saiyen 1  35.000.000  Super Saiyen 2  350.000.000  Super Saiyen 3  3.500.000.000Plus fort que Boo seul, il le malmene facilement.Sangohan Révélé par le doyen Kaioshin  4.000.000.000Sangoku est impressionné car Sangohan n'est pas en Super SayienTenshinhanAction  100.000 SangokuAction  30.000.000  Super Saiyen 3  30.000.000.000 VégétaAction  28.000.000  Super Saiyen 2  280.000.000 VégétoNormal  600.000.000

» Episode 20 :Entrez dans un nouveau chapitre. L'examen des Chuunins.	Mo	07.11.2005	0	0	83
» Episode 19 :La neige recouvre Zabuza	Mo	05.11.2005	0	0	30
» Episode 18 :Un ninja utilisé comme arme	Mo	05.11.2005	0	0	16
» Episode 17 :Le passé oubliée. Les sentiments secrets	Mo	05.11.2005	0	0	65
» Episode 16 :Le sceau qui fut libérée	Mo	05.11.2005	0	0	35
» Episode-15:La bataille sans visibilité. Le destructeur de Sharingan	221 Mo	05.11.2005	0	0	45
» Episode 14 :Limprévisible N°1, Naruto rejoint la bataille	Mo	02.11.2005	0	0	53
» Episode 13 :La technique ultime dHaku : Le miroir de glace	Mo	02.11.2005	0	0	44
» Episode 12 :Batailles décisives sur le pont !! Le retour de Zabuza !!	Mo	02.11.2005	0	0	51
» Episode 11 :Le pays qui possédait un héros	Mo	02.11.2005	1	0	58
»  episode 10:La forêt du chakra	Mo	02.11.2005	0	0	63
» Episode 9:Kakashi , l'utilisateur du sharingan	Mo	30.10.2005	0	0	72
» Episode 8:La détermination jurée sur la douleur	Mo	29.10.2005	0	0	79
» Episode 7:L'assassin de la brume	Mo	26.10.2005	1	0	82
» Episode 6:Mission importante, en route pour le pays des vagues	Mo	21.10.2005	0	0	102
» Episode 5:Echec, les resultats de Kakashi	Mo	21.10.2005	0	0	101
» Episode 4:The trial, entrainement de survie	Mo	21.10.2005	0	0	98
» Episode 3:Un rival, Sasuke et Sakura	Mo	21.10.2005	0	0	78
» Episode 2:Je suis Konohamaru	Mo	21.10.2005	0	0	61
» Episode 1:Uzumaki Naruto est la	46.23 Mo	20.10.2005	0	0	171